Course Xtreme CCNB - Bathurst Riders Cup 2017

English will follow

La Course Xtreme CCNB - édition Coupe Riders est de retour au Nouveau-Brunswick. Plus de 175 athlètes et 8 000 spectateurs sont attendus à Bathurst le 25 février 2017.

En s'inscrivant, chaque athlète aura droit à deux descentes d'entraînement et deux descentes de qualifications sur la piste glacée de 400 mètres. Les meilleurs patineurs auront rendez-vous le samedi soir.

Le coût d'inscription est de 80 $. Aucun remboursement. Chaque athlète aura besoin d'une licence de la fédération internationale (ATSX) pour participer à la course. Le coût est de 25 $ pour un événement.

Il y aura trois catégories: homme, femme et junior masculin (20 ans ou moins avant le 1er juillet 2016). Si la température le permet, la piste sera ouverte pour des séances d'entraînement les 20 et 21 février.

The Xtreme CCNB Race - Riders Cup edition is back in New Brunswick. More than 175 athletes and 8 000 spectators are expected in Bathurst February 25th.

Each registered athlete will have two training runs and two qualifications runs on the 400 meters ice track. The fastest athletes will move on to the main event.

The cost of registration is 80 $. No refund. Each athlete will need an ATSX licence to be able to compete. The price is 25 $ for one event.

There will be three categories: men, women and junior men (20 years old or younger before July 1st 2016). If possible, the track will be open for training February 20th and 21st.

Prix pour les gagnants - Prize money for the winners

Homme - Men

1 - 2 000 $

2 - 1 500 $

3 - 1 000 $

4 - 500 $

5 - 400 $

6 - 300 $

7 - 200 $

8 - 100 $

Femme - Women

1 - 1 000 $

2 - 500 $

3 - 250 $

4 - 100 $

Junior

1 - 250 $

2 - 150 $

3 - 100 $

4- 50 $