The Dobson Chill Trail Race

In lieu of our 60k, that we, unfortunately, had to cancel because of a flooding issue on the trail, we are proposing a fast 10k of pure single-track running on the Dobson! This will help us towards our fund-raising goal for the Big Swim and have fun in the processes.

Each runner that completes the event will receive a gorgeous medal made of wood!

The course is a mix of fast single-track and some very technical section following the beautiful Mill Creek! Expect some muddy sections and some roots! Overall, a nice course! Come and join us for a day of fun, run your first trail race or to destroy some segments on Strava!

https://www.strava.com/routes/15891396 

----

Comme vous le savez, nous avons malheureusement annulé notre course de 60 km cette année en raison d’une inondation sur le sentier, entre autres. Nous vous proposons donc une course de 10 km, toujours sur le sentier Dobson afin d’atteindre notre objectif de collecte de fonds pour la Big Swim.

Le parcours est rapide, mais technique. Attendez-vous à traverser des sections boueuses et des racines. Suivant le ruisseau Mill, le paysage automnal est sublime sur cette section sentier composée entièrement de «single-track»!

Chaque coureur qui terminera le parcours recevra une médaille en bois unique.

Alors, v’nez courir avec nous pour le plaisir, pour faire votre première course en sentier ou encore pour pulvériser les records de segment Strava! 

https://www.strava.com/routes/15891396