Help JEAN FRANCOIS raise money

LA VERSION FRANÇAISE SUIT

--

The Toronto Chamber Choir is returning for a new season, with concerts planned for 2022 and in-person rehearsals which began last week.  I will be part of the Choir for the eighth year and I am excited to get to make beautiful music in the same room as others after a season of Zoom rehearsals when my voice was the only one I could hear when I sang.

This year's 5 km fundraising walk will be different from previous years in that there will not be a large gathering on Lakeshore Blvd, due to COVID.  Instead, we are asked to do the walk in small groups wherever we deem appropriate.

I decided to do my 5 km walk by going around Silver Lake in Muskoka.  To make it more fun and less lonely, I will be pushing my son Edouard on the jogging stroller.  My walk won't be as brisk as usual because Eddy needs periodic stops for sips and snacks, but it will be enjoyable and a good workout (the stroller is heavy and the path is full of steep slopes).  I plan to do the walk on the Thanksgiving long weekend, choosing a time when Edouard and I can enjoy a fairly dry stroll.

This Choir holds a special place in my heart because of the repertoire we sing and the amazing individuals I get to sing with.  I am asking you to consider supporting our Choir financially with a donation.  Any amount will be greatly appreciated and will go directly into funding our musical efforts.

Thank you!

--

Toronto Chamber Choir débute une nouvelle saison, avec des concerts prévus en 2022 et des répétitions en personne qui ont débuté la semaine passée.  C'est ma huitième année comme choriste et j'ai hâte de faire de la belle musique en personne avec le Choeur après une saison de répétitions par Zoom durant laquelle ma voix est la seule que je pouvais attendre quand je chantais.

Cette année, la marche de levée de fonds de 5 kilomètres sera différente car il n'y aura pas de large rassemblement sur le boulevard Lakeshore, à cause de la COVID.  Toutefois, on nous demande de marcher en petit groupe quelque part d'approprié.

J'ai décidé de faire ma marche de 5 kilomètres autour de Silver Lake à Muskoka.  Pour augmenter le plaisir et éviter une expérience solitaire, je vais pousser mon fils Edouard sur la poussette de jogging.  La marche ne sera pas aussi rapide que d'habitude, parce qu'Eddy nécessite des arrêts fréquents pour une gorgée ou une collation, mais ce sera plaisant et exigeant physiquement (la poussette est lourde et le trajet a beaucoup de bonnes pentes).  Je prévois de faire la marche la fin de semaine de l'action de grâces.

Ce Choeur est très spécial pour moi à cause du répertoire musical que j'adore et des individus avec qui j'ai la chance de chanter.  Je vous demande d'envisager de soutenir notre Choeur financièrement.  Tout montant sera très apprécié et ira directement au financement de nos efforts musicaux.

Merci!