Aidez Mark à recueillir des fonds

Since becoming your Mayor, many of you have asked me, "Are you still running?" The answer is yes, every single day. In fact, I’ve signed up to run the Ottawa Marathon on May 28. And I've decided to use this race to raise money for a very important local cause.

It's no secret that we need more affordable and supportive housing in Ottawa. In February, during an extreme weather event in February, the Ottawa Salus independent living facility at Athlone and Scott experienced a severe flood, forcing all residents to be evacuated and rehoused in difficult circumstances. Many of the displaced tenants did not have insurance to cover the cost of their lost food and personal items.

I toured the facility shortly after the flood and it broke my heart to see what had happened. This has put extraordinary financial pressure on Ottawa Salus. The amazing members of their team are standing by their tenants and providing ongoing support and resources to them. I want to support their work and the residents they serve. 

I hope I can count on you again in this fundraising effort. My goal is to raise at least $20,000 - and ideally much more - for Ottawa Salus to support their flood recovery efforts and their vision of stable housing for everyone. 

Please donate and help me support some of our most vulnerable neighbours who were affected by this devastating flood only a few months ago.

Together we can help some of our neighbours who could really use a break right now.

//

Depuis que je suis devenu votre maire, beaucoup d'entre vous m'ont demandé : "Êtes-vous toujours en course ?" La réponse est oui, chaque jour. En fait, je me suis inscrit au marathon d'Ottawa le 28 mai. Et j'ai décidé d'utiliser cette course pour collecter des fonds pour une cause locale très importante.

Ce n'est un secret pour personne que nous avons besoin de plus de logements abordables et supervisés à Ottawa. En février, lors d'un événement météorologique extrême, le centre de vie autonome Salus d'Ottawa, situé à l'angle d'Athlone et de Scott, a été victime d'une grave inondation, obligeant tous les résidents à être évacués et relogés dans des conditions difficiles. Bon nombre des locataires déplacés n'avaient pas d'assurance pour couvrir le coût de la nourriture et des objets personnels perdus.

J'ai visité l'établissement peu après l'inondation et cela m'a brisé le cœur de voir ce qui s'était passé. Cette situation a exercé une pression financière extraordinaire à Ottawa Salus. Les membres extraordinaires de l'équipe se tiennent aux côtés de leurs locataires et leur apportent un soutien et des ressources continus. Je tiens à soutenir leur travail et les résidents qu'ils servent.

J'espère pouvoir compter à nouveau sur vous pour cette collecte de fonds. Mon objectif est de collecter au moins 20 000 $ - et idéalement beaucoup plus - pour Ottawa Salus afin de soutenir leurs efforts de reconstruction après les inondations et leur vision d'un logement stable pour tous. 

S'il vous plaît, faites un don et aidez-moi à soutenir certains de nos voisins les plus vulnérables qui ont été touchés par cette inondation dévastatrice il y a seulement quelques mois.

Ensemble, nous pouvons aider certains de nos voisins qui ont vraiment besoin d'un coup de pouce en ce moment.