Help Tina raise money

[English], Francais ci-dessous, Română mai jos

Helping Kids Shine On at Camp!

Vera and I will attempt our second 5k walk/run together at YMCA Charity Run (although the first one, in April, was 95% walking... we'll try better this time).

We are also trying to raise funds to support the YMCA camps. We believe in the support that families and especially children can receive from a solid community. Also, I'll always cherish the memories I made during the camps I attended as a kid, in the beautiful Romania. Hope other kids get to experience some adventures with their friends through the YMCA camping initiatives ❤️

[Francais] Română mai jos

Aider les enfants à briller au camp!

Vera et moi tenterons notre deuxième 5 kms de marche/course ensemble lors de la Course caritative du YMCA (même si le premier 5km ensemble, en avril, a été fait 95 % en marchant… on fera mieux cette fois-ci). Nous essayons également de collecter des fonds pour soutenir les camps du YMCA ; plus de détails sur cette initiative sont disponibles ci-dessous. Je crois fortement au soutien que les familles, et surtout les enfants, peuvent recevoir d'une communauté soudée et accueillante. J'apprécierai toujours les souvenirs que j'ai créés lors des 2  camps d'été auxquels j'ai participé,  quand j'étais petite, en Roumanie. Pour l'année prochaine, j'espère que d'autres enfants pourront vivre des aventures avec leurs amis grâce aux initiatives de camping du YMCA !

 [Română]

Ajutăm copiii să strălucească în tabără!

Eu și Vera vom încerca împreună a doua noastră cursă în mers/alergare de 5 km la Cursa Caritabilă YMCA (deși prima cursă de 5 km împreună, din aprilie, a fost 95% mers pe jos... de data asta vom incerca sa fim un pic mai bine). De asemenea, încercăm să strângem bani pentru a sprijini taberele YMCA; mai multe detalii despre această inițiativă sunt disponibile mai jos. Cred cu tărie în sprijinul pe care familiile, și în special copiii, îl pot primi din partea unei comunități unite și primitoare. Voi prețui întotdeauna amintirile pe care le-am creat la cele două tabere de vară la care am participat când eram copil, în România, cu Unicef.  Anul viitor, sper că mai mulți copii se vor putea aventura alături de prietenii lor, prin intermediul inițiativelor de camping ale YMCA!