My Story…
I spend what some might call an unreasonable amount of time in the water. Whether it’s a pool, river, or lake in the National Capital Region, there’s a good chance I’m either swimming in it, thinking about swimming in it, or wondering how far I could swim across it.
By day, I work as Vice-President of Real Estate at the National Capital Commission, helping shape public spaces across the region. By “free time,” I usually mean training longer than planned, exploring local waterways, or convincing myself that a 50 km relay swim is a completely normal way to spend a day with friends.
I keep coming back to long-distance swimming because it challenges me, connects me with an incredible community, and lets me experience our waterways from the best possible perspective: in them.
I’m taking part in the Kichizibi50 Swim Relay to celebrate the Ottawa River and show what I have learned through countless hours in the water: the river is a place to swim, explore, and enjoy.
Support my swim by making a donation to my Kichizibi50 fundraiser. Your gift helps Ottawa Riverkeeper protect and promote a healthy Ottawa River through science, education, and advocacy, strengthening a swimmable, fishable, drinkable watershed for everyone.
Thank you for cheering me on, supporting some team-based suffering, and helping create ripples for the river we all share!
-
Je passe ce que certains pourraient appeler un nombre déraisonnable d’heures dans l’eau. Que ce soit dans une piscine, une rivière ou un lac de la région de la capitale nationale, il y a de fortes chances que je sois en train d’y nager, de penser à y nager, ou de me demander quelle distance je pourrais parcourir à la nage.
Le jour, je travaille comme vice-président de l’Immobilier à la Commission de la capitale nationale, où je contribue à façonner les espaces publics de la région. Pendant mon « temps libre », je suis généralement en train de m’entraîner plus longtemps que prévu, d’explorer les cours d’eau locaux ou de me convaincre qu’un relais de natation de 50 km est une façon tout à fait normale de passer une journée entre amis.
Je reviens toujours à la nage de longue distance parce qu’elle me pousse à me dépasser, me connecte à une communauté incroyable et me permet de découvrir nos cours d’eau sous le meilleur angle possible: directement dans l’eau.
Je participe au Relais de natation Kichizibi50 pour célébrer la rivière des Outaouais et partager ce que j’ai appris après d’innombrables heures passées dans l’eau: la rivière est un endroit où l’on peut nager, explorer et profiter du plein air.
Soutenez ma nage en faisant un don à ma collecte de fonds Kichizibi50. Votre don aide Garde-rivière des Outaouais à protéger et promouvoir une rivière des Outaouais en santé grâce à la science, à l’éducation et à la défense de l’environnement, tout en renforçant un bassin versant où l’on peut se baigner, pêcher et boire l’eau.
Merci de m’encourager, de soutenir cette belle dose de souffrance collective et de créer des retombées positives pour la rivière que nous partageons!
Description
Why I'm Taking Part
I'm taking part in the Kichizibi50 Swim Relay because I believe the Ottawa River is something we all share.
This relay is about more than swimming 50 kilometres. It's an opportunity to celebrate our connection to the Kichi Zibi, inspire conversations about who the river is for, and encourage all of us to care for the waters that sustain our communities.
Every donation helps power this journey. When you support our fundraiser, you're joining me in protecting the Ottawa River. Your gift helps Ottawa Riverkeeper protect and promote a healthy river through science, education, and advocacy, strengthening a swimmable, fishable, drinkable watershed for everyone.
You can make an even bigger impact by cheering our team on, following our journey, and sharing this page with your friends and family. Every donation, every share, and every message of encouragement helps us reach more people and raise more support for the river.
Join us! Donate, share, cheer us on, and help create lasting ripples for the Ottawa River!
Pourquoi je participe
Je participe au relais de natation Kichizibi50 parce que je crois que la rivière des Outaouais est un bien que nous partageons tous.
Ce relais représente bien plus qu'un défi de 50 kilomètres à la nage. C'est une occasion de célébrer notre lien avec la Kichi Zibi, de susciter des conversations sur les personnes à qui la rivière appartient, et d'encourager chacun d'entre nous à prendre soin des eaux qui soutiennent nos communautés.
Chaque don contribue à faire avancer cette aventure. En soutenant ma collecte de fonds, vous vous joignez à moi pour protéger la rivière des Outaouais. Votre don aide Garde-rivière des Outaouais à protéger et à promouvoir une rivière en santé grâce à la science, à l'éducation et à la défense des intérêts, afin de renforcer un bassin versant où l'eau est propice à la baignade, à la pêche et à la consommation pour tous.
Vous pouvez avoir un impact encore plus grand en encourageant notre équipe, en suivant notre parcours et en partageant cette page avec vos proches. Chaque don, chaque partage et chaque message d'encouragement nous aide à rejoindre davantage de personnes et à mobiliser encore plus de soutien pour la rivière.
Joignez-vous à nous! Faites un don, partagez cette page, encouragez-nous et contribuez à créer des retombées durables pour la rivière des Outaouais!
