Help us raise money

(English follows...)

Chaque année, il y a plus de 8 000 bébés qui meurent dans notre pays entre la 20e semaine de grossesse et l'âge d'un an. Baby's Breath contribue à informer les parents des moyens pouvant réduire le nombre de décès, soit en comptant les mouvements du bébé pendant le 3e trimestre de grossesse pour prévenir certaines mortinaissances ou en fournissant un environnement sécuritaire de sommeil afin de réduire les risques de mort subite du nourrisson. Baby's Breath fourni aussi une session d'aide au deuil pour les parents ayant perdu un bébé. SVP donnez généreusement et recevez un reçu d'impôt pour tout don de 20$ ou plus. Merci!

Every year, there are more than 8,000 deaths of babies between the 20th week of pregnancy and the age of one. Baby's Breath helps inform parents of means they can take to reduce the number of deaths, whether by counting your baby's movements during the third trimester of pregnancy to prevent some stillbirths or by providing a safe sleep environment for your baby to reduce the risks of sudden infant death. Baby's Breath also provides a free grief counselling session to any parent who has lost a baby. Please give generously and receive a tax receipt for every donation of $20 or more. Thank you!