Friday Icebreaker -- Chinatown (5.26km) / Activité brise-glace du vendredi -- Quartier chinois (5.26km)
Friday Icebreaker -- Dow's Lake (9.57km) / Activité brise-glace du vendredi -- Lac Dow (9.57km)
Saturday -- Bridges 5 (6.78km) / Samedi -- Ponts 5 (6.78km)
https://footpathapp.com/routes/2024-mlm-saturday-7km/24b0e37a-9b34-4147-96d2-995295daddc2
Saturday -- Bridges 10 (12.1km) / Samedi -- Ponts 10 (12.1km)
Saturday -- Bridges 20 (20.2km) / Samedi -- Ponts 20 (20.2km)
Saturday -- Bridges and Gatineau Park 42 (41.3km) / Samedi -- Ponts et Parc de la Gatineau 42 (41.3km)
Sunday -- ByWard Market 5 (6.5km) / Dimanche -- Marché By 5 (6.5km)
https://footpathapp.com/routes/2024-mlm-sunday-7km/2d67f9d1-07db-4e64-9b37-81b302847dd6
Sunday -- ByWard Market 10 (11.5km) / Dimanche -- Marché By 10 (11.5km)
https://footpathapp.com/routes/2024-mlm-sunday-12km/66eb5aa3-1994-4e4a-a680-2227fef4e375
