Help Claude raise money

Il y a presque 3 ans, j’ai dû arrêter la course à cause d’une blessure au dos. Ce qui devait être une petite pause a finalement duré beaucoup plus longtemps que prévu.

Avec le temps, j’ai réalisé que ce genre d’arrêt ne touche pas seulement le physique, mais aussi le mental. Quand quelque chose qui fait partie de ta routine et de ton équilibre disparaît, ça vient avec son lot de défis.

Après beaucoup de patience, de réadaptation et quelques hauts et bas, je suis vraiment contente de pouvoir dire que je vais enfin courir ma première course officielle en presque 3 ans.

Pour rendre ce moment encore plus significatif, j’en profite pour amasser des dons pour la santé mentale — une cause qui me tient particulièrement à cœur.

Si vous avez envie d’encourager la cause, de faire un don ou simplement de me souhaiter bonne chance pour la course, ça serait vraiment apprécié.

_________

Almost 3 years ago, I had to stop running because of a back injury. What was supposed to be a short break ended up lasting much longer than expected.

Over time, I realized that this kind of setback doesn’t just affect you physically, but mentally as well. When something that’s part of your routine and your balance disappears, it comes with its own set of challenges.

After a lot of patience, rehabilitation, and a few ups and downs, I’m really happy to say that I’ll finally be running my first official race in almost 3 years.

To make this moment even more meaningful, I’m also taking the opportunity to raise donations for mental health — a cause that’s especially close to my heart.

If you’d like to support the cause, make a donation, or simply wish me luck for the race, it would truly mean a lot.