Aidez Lindsay à recueillir des fonds

Last November I lost the love of my life to ovarian Cancer.  

Cécile was strong and Cécile was brave and despite this disease living inside her for seven years, she would get on her bike or tie up her running shoes to get out there and move, to keep her body strong and to raise funds for ovarian cancer.  She was and remains and inspiration for many.

Today I’m running this race in her honour, to continue her fight of raising funds and advance research in the hopes of changing the lives of other young woman like Cécile.  It’s time we stop losing our partners, are daughters, our sisters and our friends to this terrible disease.

Je t’aime mon amour.  

En novembre dernier, j'ai perdu l'amour de ma vie, emportée par un cancer de l'ovaire.  

Cécile était forte et courageuse et, malgré la maladie qui l'a habitée pendant sept ans, elle montait sur son vélo ou attachait ses chaussures de course pour sortir et bouger, pour garder son corps fort et pour lever des fonds pour le cancer de l'ovaire.  Elle était et reste une source d'inspiration plusieurs. 

Aujourd'hui, je participe à cette course en son honneur, pour poursuivre son combat de collecter des fonds et de faire avancer la recherche avec l'espoir de changer la vie d'autres jeunes femmes comme Cécile.   C’est le temps qu’on arrête de perdre nos partenaires, nos filles, nos sœurs et nos amies à cause de cette terrible maladie.

Je t’aime mon amour.