Help Louis raise money

Chers ami.e.s, Dear friends (please see below),

En janvier 2024, Ève a reçu un diagnostic de cancer du sein métastatique à seulement 20 ans... 
Malgré cette épreuve difficile, Ève fait preuve d'un courage et d'une résilience extraordinaires, réussissant à maintenir ses études et à garder un moral d'acier.

Ève traverse un véritable marathon de traitements, de rendez-vous médicaux, de scans, de bonnes et de moins bonnes journées, etc. Inspirés par sa détermination remarquable, c'est à notre tour de courir pour elle !

Le 21 septembre prochain, nous participerons au 10 km de la Fondation du cancer du sein du Québec, dans le cadre du Marathon Beneva de Montréal. 
La Fondation offre un soutien crucial aux femmes atteintes du cancer du sein et investit dans des recherches et des innovations de pointe qui font une réelle différence.

Nous faisons appel à votre générosité et à vos encouragements.
Ensemble, courons pour l'avenir.

-------

In January 2024, Ève was diagnosed with metastatic breast cancer at just 20 years old. 
Despite this difficult challenge, Ève has shown extraordinary courage and resilience, managing to keep up with her studies and maintain a positive outlook.

Ève is going through a marathon of treatments, medical appointments, scans, and experiences both good and tough days. Inspired by her remarkable determination, it’s our turn to run for her!

On September 21st, we will be participating in the 10 km race for the Quebec Breast Cancer Foundation, as part of the Beneva Montreal Marathon. The Foundation provides crucial support to women affected by breast cancer and invests in cutting-edge research and innovation that makes a real difference.

We kindly ask for your generosity and encouragement.

Together, let's run for the future.