Help us raise money

En nous lançant le défi de courir le Marathon de Montréal, nous voulions vivre une expérience amusante en famille, en meme temps que de relever un défis personnel. 

Cette aventure prend encore plus de valeur en soutenant la Fondation Aléo, une organisation qui accompagne les étudiants-athlètes prometteurs à travers le Québec.

Chaque dollar levé sera directement remis sous forme de bourses afin d’aider ces jeunes à poursuivre à la fois leurs études et leurs rêves sportifs. Votre appui peut réellement transformer la vie de la prochaine génération — joignez-vous à nous pour les aider à atteindre leur plein potentiel!

Afin d'en apprendre d'avantage sur la Fondation Aléo: https://fondationaleo.ca

Merci de votre support! 
La famille Couture-Tremblay & Szczyglowski. 

----

When we committed to running the Montreal Marathon, we knew it would be both a fun and a rewarding challenge. 

To make the journey even more meaningful, we’ve dedicated our run to supporting the Aléo Foundation, an awesome organization that empowers promising student-athletes across Quebec. 

Every dollar donated goes directly toward bursaries that help these young athletes pursue both their academic and athletic dreams. Your support can truly make a difference in the lives of the next generation—join us in helping them reach their full potential!

To learn more about the Aleo Foundation: https://fondationaleo.ca

Thank you for your support! 
The Couture-Tremblay & Szczyglowski families.