Help Odette raise money

English message below

Depuis 13 ans, je cours (ou je marche) pour collecter des fonds pour des causes qui me tiennent à cœur. Au cours de cette période, j'ai parcouru 153 km et recueilli plus de 10 000 $ pour soutenir les efforts de solidarité internationale et l'éducation aux droits humains.

C'est la cinquième année consécutive que je participe au Défi caritatif Equitas, et la course de cette année revêt une signification particulière pour moi. Après m'être remis d'un accident à l'été 2023, j'ai reçu le feu vert pour reprendre la course à pied. Après une interruption de cinq ans, je suis profondément reconnaissant de pouvoir lacer mes chaussures et courir à nouveau. Je progresse régulièrement vers mon objectif de courir 5 km le 20 avril pour soutenir Equitas, une organisation qui se consacre à l'éducation aux droits humains.

Cette année, je me suis fixé des objectifs ambitieux. À une époque marquée par une polarisation croissante et des discours clivants, les principes des droits de l'homme sont plus importants que jamais. Adopter une approche fondée sur les droits humains signifie utiliser le dialogue - engager des conversations avec ceux qui ont des points de vue différents - comme moyen de démanteler les barrières. Cela nous rappelle que chaque personne, indépendamment de sa religion, de ses capacités, de son genre, de son orientation sexuelle ou de la couleur de sa peau, mérite les mêmes droits humains. Cette approche favorise l'empathie, ce qui nous permet d'écouter, de compatir à la douleur et aux expériences des autres et de reconnaître la diversité des points de vue. Réaffirmer le droit universel aux droits humains est essentiel pour favoriser l'unité et faciliter un dialogue constructif.

Tout au long de mon parcours, j'ai eu la chance d'être témoin de la générosité et du soutien de nombreuses personnes, qu'il s'agisse d'ami.es, de membres de la famille ou de pair.es. Leur engagement inébranlable à soutenir l'éducation aux droits humains est une source de motivation profonde. Ensemble, nous sommes encouragés à poursuivre notre partenariat avec les défenseurs des droits de l'homme dans le monde entier et à faire avancer le travail essentiel qui nous attend.

Merci à tous ceux et celles qui ont contribué à cette cause. Votre générosité alimente notre détermination à créer un monde plus juste et plus équitable pour tous.

 ------------------------------------

For the past 13 years, I've been running (or walking) to raise funds for causes that resonate deeply with me. Throughout this time, I've covered 153 km and gathered over $10,000 to support international solidarity efforts and human rights education.

This marks my fifth consecutive year participating in the Equitas Charity Challenge, and this year's race holds particular significance for me personally. Following my recovery from an accident in the summer of 2023, I've received the green light to resume running. After a hiatus  of five years of not running, I'm profoundly grateful for the opportunity to lace up my shoes and run again. With steady progress, I'm working towards my goal of running 5 km on April 20th in support of Equitas, an organization dedicated to championing human rights education.

This year, I've set ambitious targets for myself. In an era marked by increasing polarization and divisive discourse, the principles of human rights hold more importance than ever. Embracing a 'human rights' approach means utilizing dialogue – engaging in conversations with those holding differing viewpoints – as a means to dismantle barriers. It reminds us that every individual, irrespective of religion, ability, gender, sexual orientation, or skin color, deserves the same human rights. This approach fosters empathy, allowing us to listen, empathize with others' pain and experiences, and acknowledge diverse perspectives. Reaffirming the universal entitlement to human rights is essential for fostering unity and facilitating meaningful dialogue.

Throughout my journey, I've been fortunate to witness the generosity and support of many – friends, family, and peers alike. Their unwavering commitment to supporting human rights education serves as a profound source of motivation. Together, we're inspired to continue partnering with human rights defenders worldwide, advancing the critical work that lies ahead.

Thank you to everyone who has contributed to this cause. Your generosity fuels our determination to create a more just and equitable world for all.